Cultura Russa

Enquanto no Brasil Dia dos Namorados em junho na Rússia os namorados curtem seu este dia no 14 de fevereiro. Esta tradição começou nos anos 90. Este dia se chama День Влюблённых (Dia de Apaixonados) ou День Святого Валентина (Dia de São Valentim). Leia mais

Samovar russo

Categoria: Cultura Russa
Comentários: 3

No Brasil eu já vi uma máquina para fazer café que me lembrou muito de samovar russo que é um dispositivo para ferver água e fazer chá. Ou seja, dentro dele está somente água. Numa chaleira prepara se um chá concentrado que coloca se na xícara em quantidade pequena e depois dilui se com água fervente do samovar. O chá geralmente é preto. A gosto pode ser acrescentado açúcar, mel ou geleia. A palavra самовар, pronúncia: samavár, tem dois raízes: сам – sozinho, por conta própria, вар (de варить) – cozinhar. Inicialmente, existiam samovares que foram aquecidos com o carvão. Leia mais


Flores de neve

Categoria: Cultura Russa, Ucrânia
Comentários: Nenhum

Os povos eslavos desde antigamente estavam muito próximos à natureza, e até mesmo para a maioria daqueles que vivem na cidade, a cada temporada é comemorada por alguma floração ou colhimento de algumas safras. Mas com o início do tempo frio as plantas desaparecem, e a terra fica coberta de neve. E então as pessoas começam a esperar a chegada da primavera, primeiro tempo quente, primeiro raio do sol que aquece e primeiros подснежникики (patsnyéjniki), flores delicadas que anunciam que a natureza se despertou. Подснежник (patsnyéjnik) em russo, підсніжник (pitsníjnêk) em Ucraniano, śnieżyczka (chnyéjêtchka) em polonês… Em todos os idiomas Leia mais


Russkaya Troyka

Categoria: Cultura Russa
Comentários: 1

Uma diversão no inverno que traz muita alegria para todos, e principalmente para turistas estrangeiros, é andar de Русская Тройка (rússkaya tróyka). Não se esqueça da roupa quente, cachecol, luvas e touca. No inverno russo já está frio, agora imagine esse vento com a velocidade rápida. Quem anda de moto deve saber essa sensação. Russkaya Troyka é três cavalos que estão carregando treno, carruagem ou até carroça. Ela foi inventada no século 18 para viagem rápida nas longas distâncias. No início foi usada para correio, mas com tempo os passageiros também começaram a gostar deste tipo de transporte. O cavalo Leia mais


Morando no Brasil eu sinto muita falta das brincadeiras do inverno, principalmente nos dias bem quentes. Para algumas brincadeiras até que pode dar um jeito no Brasil. Pode ser que elas não vão trazer frio para seu corpo, mas garanto que vão trazer sensação refrescante ou, pelo menos, diversão alegre. Além disso nossos filhos estão de férias e precisa de inventar algo para descarregar toda essa energia que acumula se todos os dias, pois na escola todo dia tinha amigos e atividades. 1. A diversão que vai ser difícil para substituir no Brasil é andar de treno. Aliás, nem sempre Leia mais


Nesta sexta-feira é dia 13 e a maioria dos russos, belarussos e ucranianos (bem como muitos brasileiros) não assinarão nenhum contrato importante. Leia artigo sobre as outras crenças de eslavos e conte se no Brasil tem algo parecido.


Nos Primeiros Jogos Mundiais dos Povos Indígenas, que ocorreram em Palmas – TO no final de outubro deste ano, a Rússia foi representada por uma só participante: a cantora Saína, da Iacútia, a maior república da Federação Russa.


Hoje gostaria de contar algumas peculiaridades da moradia nos países eslavos do ex-União Soviética, ou seja Rússia, Ucrânia e Belarus. Todos os apartamentos tem uma banheira. Somente chuveiro está instalado nos alojamentos ou albergues. Os eslavos orientais geralmente tomam banho na banheira no fim da semana e durante semana tomam banho em baixo do chuveiro pisando dentro da banheira e segurando chuveirinho na mão. Tomando banho na casa de um amigo eslavo é muito importante lembrar que não tem ralo no chão, portanto se derrubar muita água no chão pode causar problemas de vazamento no apartamento debaixo. Pouca água já Leia mais


Cartões de Ano Novo na Rússia

Categoria: Cultura Russa
Comentários: 1
ano-novo-russo
ano-novo-russo-1
ano-novo-russo-2

Antigamente todos nós enviamos via correio cartões postais parabenizando um ao outro com Ano Novo. Essa costume já quase foi embora, mas você pode enviar para seu amigo, colega ou parente um cartão de Ano Novo russo por e-mail.


Cheiro do Ano Novo…

Categoria: Cultura Russa
Comentários: 2

Todos nós gostamos do Ano Novo (Новый год – Nóvêy Got) e estamos esperando com ansiedade esta festa mágica. De que os russos, que comemoram o Ano Novo fora do seu país, sentem falta?  Cheiro … Sabor … Algumas pequenas coisas que um estrangeiro pode nem perceber … Tudo isto sempre traz boas lembranças da infância, da terra natal … O que é o cheiro do Ano Novo? Ele fica pairando no ar nos dias que antecedem a festa, e se satura, e se complementa com diferentes aromas todos os dias. Tudo começa com o cheiro de geada na parte Leia mais