Declinações dos substantivos russos

Na língua portuguesa se usam preposições e por isso a primeira vista é um  pouco difícil entender as seis declinações na língua russa. Só que não tem nada de difícil e só aprender as regras e praticar na conversação.

Como determinar declinação do substantivo numa frase?

Para obtermos essa resposta temos que fazer essa pergunta a palavra, por exemplo: Eu estou indo a escola. Para saber que declinação terá a palavra “escola” na tradução em russo fazemos pergunta para a palavra “escola” para que ela seja a resposta: Para onde você vai? Assim podemos entender que em russo na pergunta “para onde?” (direção) responde caso acusativo: Я иду в школу.

Por enquanto estou colocando as tabelas de conjugação dos substantivos para alunos depois do primeiro e segundo estágio do curso de russo básico.

Declinações dos substantivos no singular em russo

Declinações dos substantivos no singular

Declinações dos substantivos no plural em russo

Declinações dos substantivos no plural


Se você gostou deste artigo e gostaria de aprender mais sobre a cultura russa e seu idioma, você pode fazer nosso curso de russo

Snizhana Maznova
Snizhana Maznova

Estou no Brasil a partir de 2006 e sinceramente posso dizer que adoro esse país com sua cultura tão rica e povo tão simpático. Meu pai é russo e minha mãe ucraniana com raízes da Polônia e Grécia. Até terminar época soviética vivi viajando entre Rússia e Ucrânia e considero os dois países como minha pátria. Além ministrar cursos de idiomas, trabalho como tradutora de russo e ucraniano. Atuo também como intérprete em reuniões entre brasileiros e pessoas da Rússia e Ucrânia, na área turística e viagens de negócio, e assistência para estrangeiros na abertura de empresa no Brasil e pesquisa no mercado etc.

  • Luiz G. Souza

    Eu gostaria de saber se há alguma naneira de deixar esses quadros com as declinações um pouco mais nítidos?
    Principalmente as declinações em letra cursiva, que não têm nitidez e dificulta o entendimento para quem ainda não está familiarizado com o alfabeto cirílico.

    • Olá Luiz. Esses imagens são do um livro escaniado antigo por isso qualidade não é muito boa. Mas prometo assim que tiver tempo livre eu reescrevo essas tabelas eu texto. Na próxima semana você já vai começar aprender caso acusativo na aula.

  • smith

    olá professora eu gostaria de saber sobre os substantivos que fogem a regra de declinaçao das tabelas. nesse caso eu terei que verificar a tabela de cada substantivo em todas as declinaçoes?????Seria muito trabalhoso!!!Como eu faço pra saber entao se determinado substantivo obedece as regras de declinaçao ou nao???desde ja agradeço

  • smith

    professora minha proposta pode ate parecer sem cabimento mas se nao houver como dizer qual substantivo é irregular e qual nao é entao eu gostaria de saber se voce estaria disposta a fazer uma tabela com os seis casos no singular e plural de cada substantivo em russo , animais,partes do corpo etc…todos os substantivos.Gostaria de saber quanto voce cobraria pro uma tabela dessas nao importando o tempo que demorasse para ser feita!!desde ja agradeço

  • são muitos substantivos hem!! tem coisas que só a pratica vai ajudá-lo a conhecer.. em vez de uma tabela,, escreva muito em russo e procure ler textos simples, varias vezes.

  • Снежана, здравствуйте! Я могу дать ссылку на эту статью в своем блоге?

    • Да, конечно, Лена. Скоро будет дополнение, но жду обновление сайта.

  • ot

    😉 muito bom O SITE SÓ teho duvidas com os casos russos plurais

  • Cláudio A. Colosimo

    Gostei muito do site, achei muito interessante e como estou ainda aprendendo russo, gostaria que caso possível de mais textos de conversação e se vcs tem algum grupo no Skype?

    • Nós estamos trabalhando para colocar mais material. Por enquanto sugiro videoteca que acrescentamos cada semana.