Ucrânia

Viagem pela Ucrânia

Categoria: Ucrânia
Comentários: 1
Ucrânia surgiu um novo ponto turístico que atrai muitos turistas e curiosos. É a residência do ex-presidente da Ucrânia V. Yanukovych (2002-2014). Leia mais

Eu acho que é difícil encontrar duas estações de metrô idênticas: algumas mantêm o charme das épocas antigas, outras nos impressionam com seu design moderno. Apenas uma estação pode vangloriar-se com o título de mais profunda do mundo. Leia artigo em português e ucraniano. Leia mais

Flores de neve

Categoria: Cultura Russa, Ucrânia
Comentários: Nenhum

Os povos eslavos desde antigamente estavam muito próximos à natureza, e até mesmo para a maioria daqueles que vivem na cidade, a cada temporada é comemorada por alguma floração ou colhimento de algumas safras. Mas com o início do tempo frio as plantas desaparecem, e a terra fica coberta de neve. E então as pessoas começam a esperar a chegada da primavera, primeiro tempo quente, primeiro raio do sol que aquece e primeiros подснежникики (patsnyéjniki), flores delicadas que anunciam que a natureza se despertou. Подснежник (patsnyéjnik) em russo, підсніжник (pitsníjnêk) em Ucraniano, śnieżyczka (chnyéjêtchka) em polonês… Em todos os idiomas Leia mais


No Brasil todos conhecem a sereia, um espírito das águas representado por uma mulher bonita com cabelos compridos e cauda de peixe. Os povos eslavos também acreditavam em muitos deuses e outros personagens misteriosos. Um deles é a mávka (мавка), a criatura da floresta na imagem de uma moça linda e alta, com cabelo longo esparramado pelos ombros e enfeitado com flores. Sua roupa é fina, transparente, envolvendo todo o corpo. Seus olhos são rápidos e brilhantes. As mávkas parecem garotas mas na verdade elas não têm corpo nem alma. Por essa razão também não têm sombras e quando correm pela grama nem uma única folha se move sob os seus pés. A palavra “mávka” (мавка) – ou ainda na Leia mais


Boneca ucraniana – mótanka

Categoria: Ucrânia
Comentários: 3

Você já conhece a boneca ucraniana mótanka? As bonecas sempre refletiram o mundo do povo a que pertenciam. A boneca ucraniana era não apenas um brinquedo, mas um talismã, que simbolizava a ligação sem interrupção entre as gerações e foi criada por meio de enrolamento e amarramento de tecidos e fios. Seu nome tem origem da palavra ucraniana мотати (motátê) – enrolar. A história da boneca-mótanka, como da boneca mais antigas das crianças ucranianas, é muito interessante. A primeira boneca-mótanka apareceu quase 5.000 anos atrás. Ela não era apenas um brinquedo. Acreditava-se que ela protegia a pessoa de problemas e os males, executava várias funções, tais como a proteção da casa, família, filhos, sono, economia, pessoas próximas e parentes. Claro, inicialmente criavam pequenas esculturas de madeira, até mesmo bastãozinhos simples, mas nas mãos de uma criança, eles se transformaram em uma obra-prima. Mais tarde, as bonecas folclóricas na Ucrânia foram feitas Leia mais


Morando no Brasil eu sinto muita falta das brincadeiras do inverno, principalmente nos dias bem quentes. Para algumas brincadeiras até que pode dar um jeito no Brasil. Pode ser que elas não vão trazer frio para seu corpo, mas garanto que vão trazer sensação refrescante ou, pelo menos, diversão alegre. Além disso nossos filhos estão de férias e precisa de inventar algo para descarregar toda essa energia que acumula se todos os dias, pois na escola todo dia tinha amigos e atividades. 1. A diversão que vai ser difícil para substituir no Brasil é andar de treno. Aliás, nem sempre Leia mais


Ser amigos na Rússia e ser amigos no Brasil são duas coisas completamente diferentes. E agora você vai entender por que.


Nesta sexta-feira é dia 13 e a maioria dos russos, belarussos e ucranianos (bem como muitos brasileiros) não assinarão nenhum contrato importante. Leia artigo sobre as outras crenças de eslavos e conte se no Brasil tem algo parecido.


Maior quadro na Ucrânia

Categoria: Ucrânia
Comentários: Nenhum

Maior quadro na Ucrânia foi desenhado na parede de um pátio em Odessa. No pátio estreito no endereço Rua Yevreiskaya (judaica) 32 estava lotado por visitantes e jornalistas para assistir o resultado de criatividade impressionante dos cinco artistas. Dois meses levou para criar a maior obra de afrescos na Ucrânia. O tamanho da parede é 333 metros quadrados e a sua altura é 18 metros. Essa obra entrou no Livro de Guinness dos recordes Ucranianos.


Hoje gostaria de contar algumas peculiaridades da moradia nos países eslavos do ex-União Soviética, ou seja Rússia, Ucrânia e Belarus. Todos os apartamentos tem uma banheira. Somente chuveiro está instalado nos alojamentos ou albergues. Os eslavos orientais geralmente tomam banho na banheira no fim da semana e durante semana tomam banho em baixo do chuveiro pisando dentro da banheira e segurando chuveirinho na mão. Tomando banho na casa de um amigo eslavo é muito importante lembrar que não tem ralo no chão, portanto se derrubar muita água no chão pode causar problemas de vazamento no apartamento debaixo. Pouca água já Leia mais