Na Ucrânia, especialmente no oeste, até hoje, na maior parte das aldeias, recordam-se das tradições do Natal Ortodoxo. Na véspera do feriado religioso mais importante — o Natal Cristão — o povo ucraniano senta-se a uma mesa festiva e generosa, mas sem carne. O dia 6 de janeiro — a Santa Noite, em que se preparam, após a arrumação nas casas. É necessário purificar-se espiritualmente — para confessar, para fazer a paz com o inimigo. Depois disso, pode-se preparar os pratos festivos. Todos os ortodoxos, necessariamente, têm, sobre a mesa, exatas doze peças. Os pratos tradicionais da Ucrânia eram sopa, Leia mais
Blog do Clube Eslavo
26
jan
22
jan
Entre os ortodoxos, o dia 6 de janeiro, em todo o mundo, é o último dia do Advento. Termina com grande alegria – nesse dia, na cidade de Belém, nasceu o Salvador do mundo, Jesus Cristo. Tradicionalmente, os ortodoxos, em contraste com a Igreja Católica, dão mais atenção para a pacificação interna e a contemplação espiritual da alegria do festejo, ao invés de seus atributos externos, mas o Natal ortodoxo está imbuído de suas belas tradições. De acordo com as referências, nas crônicas, a Antiga Rússia começou a celebrar o Natal no século X. Até o momento do serviço da Leia mais
07
jan
O Brasil está acostumado com o fato que no mundo inteiro o Papai Noel traz presentes para todos no Natal. Mas não todos os lugares são iguais. Na Rússia no lugar do Papai Noel tem outro personagem que se chama Ded Moroz (Дед Мороз). Muita gente traduza esse nome em português como Vovô Gelo. Mas é mais fácil entender significado do nome para pessoas quem falam o idioma inglês – Grandfather Frost. Leia mais
24
dez
Comemoração do Ano Novo na Rússia Pagã Não sabemos bem ao certo como era comemorado o Ano Novo na Rússia Antiga pagã devida a controvérsia em algumas versões históricas, por isso não temos uma data exata de quando se iniciaram essas comemorações. Entre o povo antigo o ano novo geralmente coincidia com o início do renascimento da natureza (primavera), e por isso acontecia no mês de março. Na Rússia, houve um longo período que a partir de março que se chamava o período de “entre anos” e durava três meses e se iniciava em março. Essa homenagem mais tarde mudou-se para comemoração Leia mais
20
dez
Aprenda já alfabeto russo e ganhe 5% de desconto no Curso de Russo para Iniciantes! O desconto vale para alunos que estão prontos a começar curso em grupo a partir da segunda lição e a agenda de grupos de russo está AQUI. Agora vamos começar nossa primeira aula de russo? Material didático das primeiras lições do Curso de Russo para Iniciantes pode ser baixado AQUI. Você pode solicitar áudio para estas lições por email: contato@cursorusso.com.br Todo idioma começa a partir do alfabeto, portanto, o nosso Curso de Russo também vai começar a partir do alfabeto russo, ou seja, alfabeto cirílico na versão Leia mais